あなたといたい ♥ Anata to Itai ♥ I Want to Be with You

声が聴こえた　あなたの声が

koe ga kikoeta anata no koe ga

I could hear a voice. Your voice

私を呼んだ　ちゃんと聴こえた

watashi o yonda chanto kikoeta

called me. I could hear it properly.

声が聴こえた　あなたの声が

koe ga kikoeta anata no koe ga

I could hear a voice. Your voice

私を呼んだ　ちゃんと聴こえた

watashi o yonda chanto kikoeta

called me. I could hear it properly.

笑顔の日にも　涙の日にも

egao no hi ni mo namida no hi ni mo

On days of laughter and days of tears

あなたといたい　並んでいたい

anata to itai narande itai

I want to be with you, side by side.

歌が聴こえた　あなたの歌が

uta ga kikoeta anata no uta ga

I could hear a song, your song

私の場所に　光とともに

watashi no basho ni hikari to tomo ni

coming to where I am with the light.

嬉しいときも　悲しいときも

ureshii toki mo kanashii toki mo

In happy times and sorrowful times,

あなたといたい　隣にいたい

anata to itai tonari ni itai

I want to be with you, by your side.

♫

♫

♫

歌を歌うよ　あなたの歌を

uta o utau yo anata no uta o

I'll sing a song, your song

私の声で　夢の果てまで

watashi no koe de yume no hate made

with my voice until our dreams come true.

笑顔の日にも　涙の日にも

egao no hi ni mo namida no hi ni mo

On days of laughter and days of tears

あなたといたい　並んでいたい

anata to itai narande itai

I want to be with you, side by side.

嬉しいときも　悲しいときも

ureshii toki mo kanashii toki mo

In happy times and sorrowful times,

あなたといたい　隣にいたい

anata to itai tonari ni itai

I want to be with you, by your side.

あなたといたい

anata to itai

I want to be with you.

声が聴こえた　あなたの声が

koe ga kikoeta anata no koe ga

I could hear a voice. Your voice

私を呼んだ　ちゃんと聴こえた

watashi o yonda chanto kikoeta

called me. I could hear it properly.