アンタレス ♥ Antares

南の星を見上げてさ

minami no hoshi o miagete sa

I looked up at the stars in the south

君の事を考えてた

kimi no koto o kangaete'ta

and thought of you

なんかどうしようもない位

nanka dō shiyō mo nai kurai

Helplessly, desperately,

君に会いたい

kimi ni aitai

I want to see you

最後に握ったその手の

saigo ni nigitta sono te no

I remeber the warmth of your hand

その温もりを覚えてる

sono nukumori o oboete'ru

I held for the last time

波が足跡を消すように

nami ga ashiato o kesu yō ni

Don't let your memory fade

思い出消えないで

omoide kienaide

like waves erase footprints

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

いつか会える時までさよなら･･･

itsuka aeru toki made sayonara …

Until we can meet again someday, goodbye …

さよなら

sayonara

Goodbye

さよなら

sayonara

Goodbye

あの日の打ち上げ花火を

ano hi no uchiagehanabi o

I wanted to watch the fireworks

君と最後まで見たかったな

kimi to saigo made mitakatta na

with you that day until the very end

君の一挙手一投足を

kimi no ikkyoshuittōsoku o

I want to burn your every single move

この目に焼き付けていたいよ

kono me ni yakitsukete itai yo

into my eyes

傷つく事が怖かった

kizutsuku koto ga kowakatta

I was scared of getting hurt

君を失う事が怖かった

kimi o ushinau koto ga kowakatta

I was scared of losing you

もしもそばに居られたなら

moshimo soba ni irareta nara

Perhaps if I could have been at your side

何か違ったのかな？

nanika chigatta no ka na?

would things have been different?

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

ずっと言えなかったアイラブユー

zutto ienakatta airabyū

I was never able to say I love you

アイラブユー

airabyū

I love you

アイラブユー

airabyū

I love you

ねぇ　聴こえてる？

nē kikoete'ru?

Hey, can you hear me?

もう届かない

mō todokanai

You can't anymore

君を想い歌う

kimi o omoi utau

I sing of my feelings for you

君の自転車に乗って

kimi no jitensha ni notte

Riding on your bike with you

二人で見上げた空は

futari de miageta sora wa

the star we looked up at together

今も輝いてる

ima mo kagayaite'ru

still shines even now

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

アンタレス　アンタレス　Oh　アンタレス　アンタレス

antaresu antaresu oh antaresu antaresu

Antares Antares oh Antares Antares

いつか会える時までさよなら･･･

itsuka aeru toki made sayonara …

Until we can meet again someday, goodbye …

さよなら

sayonara

Goodbye

さよなら

sayonara

Goodbye