BROTHER

僕らは手を取り　次のステージへ

bokura wa te o tori tsugi no sutēji e

We join hands and move on to the next stage,

決意　生き様をマイクに吹き込んで

ketsui ikizama o maiku ni fukikonde

breathing our determination and way of life into the microphone.

狭くて広い地元の町

semakute hiroi jimoto no machi

We believed that our wide, narrow home town

世界の全てと信じてた

sekai no subete to shinjite'ta

was the entire world.

はみ出し者に芽生えた夢

hamidashimono ni mebaeta yume

A dream sprouted in outcasts

現状捨てて生まれ変わる

genjō sutete umarekawaru

to leave our current state and be reborn.

僕らは手を取り　次のステージへ

bokura wa te o tori tsugi no sutēji e

We join hands and move on to the next stage,

弱さ　愚かさを胸に刻み込んで

yowasa orokasa o mune ni kizamikonde

engraving our weakness and foolishness into our hearts.

♫

♫

♫

寄り道ばかりなこの旅は

yorimichi bakari na kono tabi wa

This journey full of detours

いつでも心を刺激して

itsudemo kokoro o shigeki shite

stimulates our minds at all times,

時間を忘れて歩かせる

jikan o wasurete arukaseru

and lets us forget the time and walk

疲れ知らず子供のように

tsukare shirazu kodomo no yō ni

tirelessly like a child.

僕らは手を取り　夢のステージへ

bokura wa te o tori yume no sutēji e

We join hands and move on to the stage of our dreams,

決意　生き様をマイクに吹き込んで

ketsui ikizama o maiku ni fukikonde

breathing our determination and way of life into the microphone.

♫

♫

♫