クリスティーネの写真 ♥ Kurisutīne no Shashin ♥ Photos of Christine

色褪あせた

Iroaseta

Only in faded

写真の中でだけ君は

shashin no naka de dake kimi wa

photos

年齢を重ねることも無く

nenrei o kasaneru koto mo naku

you do not age

微笑み続ける

hohoemitsuzukeru

and continue to smile.

夢の中でしか

Yume no naka de shika

If it's only in dreams

会えないと言うのなら

aenai to iu no nara

that I can meet you,

このまま眠り続けさせて

kono mama nemuritsuzukesasete

then let me continue to sleep like this.

君の元に連れて行って

Kimi no moto ni tsurete itte

Take me to you.