DUAL RECTIFIER xxx

♫

♫

♫

YO!

YO!

YO!

LOUDなBASSで

LOUD na BASS de

With a LOUD BASS

町を抜け

machi o nuke

We get out of town

Tell me whyだのLieだの

Tell me why da no Lie da no

Whether "Tell me why" or "It's a lie"

俺ら聞かねえ

orera kikanē

We don't listen

I didn't recognize you

I didn't recognize you

I didn't recognize you

OK

OK

OK

神よりgetるRISER

kami yori get-ru RISER

We get a RISER from God

貯めるより　言いたいことをFIRE

tameru yori iitai koto o FIRE

Rather than saving up, turn the words we want to say into FIRE

AH Listen to me

AH Listen to me

AH Listen to me

Crazy about you

Crazy about you

Crazy about you

OH

OH

OH

I Saw You Naked

I Saw You Naked

I Saw You Naked

愛想 break it!

aisō break it!

Civility? break it!

体温 RAGE

taion RAGE

Body heat RAGING

Don’t let me leave

Don’t let me leave

Don’t let me leave

今夜

kon'ya

Tonight

舞台はshow up

butai wa show up

Shall we show up on stage

揺らして行こうか

yurashite ikō ka

And rock them?

Yo! Ready?

Yo! Ready?

Yo! Ready?

We go! NOW!

We go! NOW!

We go! NOW!

楽し未来

tanoshi mirai

A pleasant future

笑って Make it

waratte Make it

Smile, Make it

どう？神にpraying

dō? kami ni praying

How? praying to God

照らして静謐

terashite seihitsu

Illuminate and be at peace

DRIVING EGO

DRIVING EGO

DRIVING EGO

Your lusting

Your lusting

Your lusting

愛憎湧き

aizō waki

Love and hate surging

EMOみ

EMO-mi

Emotion

Blending

Blending

Blending

In silence

In silence

In silence

日に日にmercy

hinihini mercy

Mercy day by day

YEAH!

YEAH!

YEAH!

瞬間瞬間大人に成って

shunkan shunkan otona ni natte

Moment by moment we grow up

Lie

Lie

Lie

One

One

One

Lie

Lie

Lie

Twice

Twice

Twice

重ねちまったら

kasanechimattara

If you do it too often

戻れなくなるよ

modorenaku naru yo

There's no way back

OK

OK

OK

間に合う

ma ni au

It'll do

過去に泣いて

kako ni naite

I cried in the past

病めるより

yameru yori

Rather than getting sick

やりたいことやって

yaritai koto yatte

Do what you want to do

矛盾だっていい

mujun datte ii

Doesn't have to make sense

期待とか他意はBurning

kitai to ka tai wa Burning

Whether expectations or ulterior motives, they're Burning

言え！

ie!

Say it!

こう言うべき

kō iu beki

We ought to say it like this

前代的

zendaiteki

An old generation style

Boycott

Boycott

Boycott

平気

heiki

We don't care

俺無理 定期

ore muri teiki

I can't keep schedules

くらいな もんさ

kurai na mon sa

That's what it's like for me

ずらして grow up!

zurashite grow up!

Do it when you grow up!

世 definitely こうなる

yo definitely kō naru

This era will definitely be like this

正しいLIFE

tadashii LIFE

It's the right LIFE

放って Reiki

hanatte Reiki

Let out a blast of cold air

Your 髪のwaving

Your kami no waving

The waving of your hair

伝って 到来

tsutatte tōrai

I follow it and you're there

笑ってVenus

waratte Venus

Smile, my Venus

Your lasting

Your lasting

Your lasting

感情working

kanjō working

Emotions working

Endorphin

Endorphin

Give me

くれ！いい？

kure! ii?

Endorphins! Is that OK?

美 Silence

bi Silence

Beautiful Silence

ヒリヒリ warning

hirihiri warning

The tingling's a warning

YEAH

YEAH

YEAH

理性飛ばしぶっこむ

risei tobashi bukkomu

We throw away reason

ビルの谷間吸い込む

biru no tanima suikomu

We absorb the gap between buildings

SICK BOY

SICK BOY

SICK BOY

THICK GIRL

THICK GIRL

THICK GIRL

Whats Wrong?

Whats Wrong?

Whats Wrong?

You made it

You made it

You made it

I don’t care

I don’t care

I don’t care

♫

♫

♫

Yeah おお ただいま

Yeah ō tadaima

Yeah oh right now

集まる 溜まり場

atsumaru tamariba

We gather where we hang out

鳴らすこのGuitar

narasu kono Guitar

I sound my guitar

おまえとのbitter

omae to no bitter

What's bitter between us

今

ima

Right now

Alone

Alone

Alone

Lonely

Lonely

Lonely

Lonely

Lonely

Lonely

Alone

Alone

Alone

いつも泣いてるみたい

itsumo naite'ru mitai

It's like you're always crying

奪えない Eyes

ubaenai Eyes

Can't steal your eyes

衝動しだい

shōdō shidai

Depends on your impulses

Dry your tears

Dry your tears

Dry your tears

Soaked in

Soaked in

Soaked in

こぼれないように

koborenai yō ni

So we don't spill out

I Saw You Naked

I Saw You Naked

I Saw You Naked

愛想 break it!

aisō break it!

Civility? break it!

体温 RAGE

taion RAGE

Body heat RAGING

Don’t let me leave

Don’t let me leave

Don’t let me leave

今夜

kon'ya

Tonight

舞台はshow up

butai wa show up

Shall we show up on stage

揺らして行こうか

yurashite ikō ka

And rock them?

Yo! Ready?

Yo! Ready?

Yo! Ready?

We go! NOW!

We go! NOW!

We go! NOW!

楽し未来

tanoshi mirai

A pleasant future

笑って Make it

waratte Make it

Smile, Make it

どう？神にpraying

dō? kami ni praying

How? praying to God

照らして静謐

terashite seihitsu

Illuminate and be at peace

DRIVING EGO

DRIVING EGO

DRIVING EGO

Your lusting

Your lusting

Your lusting

愛憎湧き

aizō waki

Love and hate surging

EMOみ

EMO-mi

Emotion

Blending

Blending

Blending

In silence

In silence

In silence

日に日にmercy

hinihini mercy

Mercy day by day

YEAH!

YEAH!

YEAH!