lyrics/作詞: Hachioji-P (8 Prince)/八王子P
music/作曲: Hachioji-P (8 Prince)/八王子P
vocals/歌: GUMI
release date/リリース日付: 2011-9-1
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
あの星みたいにかがやくの
ano hoshi mitai ni kagayaku no
I'll shine like that star.
♫
♫
♫
キラリ 光を浴びたら
kirari hikari o abitara
When I'm bathed in its sparkling light
どこだってそこはライブステージ
dokodatte soko wa raibu sutēji
wherever it is, it's a live stage.
わたしが歌えば光の先は
watashi ga utaeba hikari no saki wa
When I sing, where the light shines
たくさんの笑顔が花開く
takusan no egao ga hanahiraku
a multitude of smiling faces blossom.
あなたのコエやコトバは全部
anata no koe ya kotoba wa zenbu
I'll turn all your voices and words
わたしがウタにして届けるの
watashi ga uta ni shite todokeru no
into a song and bring it to you.
あなたのユメやキボウは全部
anata no yume ya kibou wa zenbu
I'll turn all your hopes and dreams
わたしがウタにして伝えるの
watashi ga uta ni shite tsutaeru no
into a song and convey it to you.
あなたのアイやオモイは全部
anata no ai ya omoi wa zenbu
I'll turn all your love and feelings
わたしがウタにして捧げるの
watashi ga uta ni shite sasageru no
into a song and dedicate it to you.
セカイはあなたのウタを
sekai wa anata no uta o
Surely the world is waiting
きっと心待ちにしてる
kitto kokoromachi ni shite'ru
in anticipation for your song.
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
あの星みたいにきらめくの
ano hoshi mitai ni kirameku no
I'll twinkle like that star.
♫
♫
♫
キラリ 光が向けば
kirari hikari ga mukeba
Where this light points,
いつだってそこはライブステージ
itsudatte soko wa raibu suteeji
wherever it is, it's a live stage.
わたしが歌えば光の先の
watashi ga utaeba hikari no saki no
When I sing, everyone whose heart
みんなのハートはひとつになる
minna no haato wa hitotsu ni naru
on which the light shines becomes one.
あなたのコエやコトバは全部
anata no koe ya kotoba wa zenbu
I'll turn all your voices and words
わたしがウタにして届けるの
watashi ga uta ni shite todokeru no
into a song and bring it to you.
あなたのユメやキボウは全部
anata no yume ya kibou wa zenbu
I'll turn all your hopes and dreams
わたしがウタにして伝えるの
watashi ga uta ni shite tsutaeru no
into a song and convey it to you.
あなたのアイやオモイは全部
anata no ai ya omoi wa zenbu
I'll turn all your love and feelings
わたしがウタにして捧げるの
watashi ga uta ni shite sasageru no
into a song and dedicate it to you.
セカイはあなたのウタを
sekai wa anata no uta o
Surely the world has been eagerly waiting
ずっと待ち望んでる
zutto machinozonde'ru
for your song all along.
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
あの星みたいにかがやくの
ano hoshi mitai ni kagayaku no
I'll shine like that star.
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
エレクトリック・スター
erekutorikku sutā
Electric star
あの星みたいにきらめくの
ano hoshi mitai ni kirameku no
I'll twinkle like that star.
Last modified 11 July 2024/最終更新日2024年07月11日 ♥ Home/ホームページ ♥ License/ライセンス ♥ Contact/コンタクト ♥ Translation/翻訳について ♥ Rōmaji/ローマ字について