ハニワの日常～体重計～ ♥ Haniwa no Nichijō ~Taijūkei~ ♥ HoneyWorks Daily Life ~Bathroom Scale~

producer／制作: HoneyWorks

lyrics／作詞: Gom & shito／ゴム・シト

music／作曲: Gom & shito／ゴム・シト

release date／リリース日付: 2013-4-27

Kagamine Len／鏡音レン

play YouTube song

UtaiteDB (English)

VocaDB (English)

体重計にのります

taijūkei ni norimasu

I'll get on the scales

現実を受け止めます

genjitsu o uketomemasu

I'll face reality

みにくい体

minikui karada

For my unsightly body,

ギリ手遅れじゃないからやるぞー

giri teokure ja nai kara yaru zō

it's not quite too late, so I'll do it!

痩せよう

yaseyō

I'll lose weight