Live my own way

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

誰かの目を気にするより

dareka no me o ki ni suru yori

Rather than worrying about how others see me

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

やりたいこと　やりたいまま

yaritai koto yaritai mama

Doing what I want to do how I want to do it

自分らしく生きよう　明日は

jibunrashiku ikiyō ashita wa

I'll live my own way so that tomorrow

後悔をしないように

kōkai o shinai yō ni

I won't have any regrets

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

努力はいつか報われる

doryoku wa itsuka mukuwareru

In time, effort will be rewarded

見ていてくれる誰かがいる

mite ite kureru dareka ga iru

There's someone to keep an eye on you

ぼんやりと思い描く

bon'yari to omoiegaku

I absent-mindedly dream up

確証のない希望

kakushō no nai kibō

such a hope without evidence to back it up

「努力はいつか報われる」

"doryoku wa itsuka mukuwareru"

"In time, effort will be rewarded"

昔言われていた言葉を

mukashi iwarete ita kotoba o

I've ended up as a grown up who says

無責任に言う大人になってしまった

musekinin ni iu otona ni natte shimatta

the irresponsible words I was told in the past

誰かへの励ましの言葉じゃなく

dareka e no hagemashi no kotoba ja naku

The words are not to encourage someone,

自分に言い聞かせるためだと

jibun ni iikikaseru tame da to

they're to convince myself

気付いたの　また一つ

kizuita no mata hitotsu

I realized one more way

大人になってしまった

otona ni natte shimatta

how I've ended growing up

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

何かのため頑張るより

nanika no tame ganbaru yori

Rather than striving for something

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

やりたいこと　やりたいまま

yaritai koto yaritai mama

Doing what I want to do how I want to do it

自分らしく生きよう 明日は

jibunrashiku ikiyō ashita wa

I'll live my own way so that tomorrow

後悔をしないように

kōkai o shinai yō ni

tomorrow I won't have any regrets

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

この世界でわたし一人が

kono sekai de watashi hitori ga

It feels like I'm the only one

取り残されている気がして

torinokosarete iru ki ga shite

left in this world

みんなから見えてないし

minna kara miete nai shi

where no one sees me

声すらも届かない

koe sura mo todokanai

or even hears my voice

ハッシュタグつけた「繋つながりたい」

hasshutagu tsuketa "tsunagaritai"

You added "I'd like to connect" hashtags

本音はどうなの All a lie, right?

honne wa dō na no All a lie, right?

What's really going on inside you? It's all a lie, right?

数嵩むだけのハートに意味なんてない

kazu kasamu dake no hāto ni imi nante nai

There's no point in just accumulating likes

誰も彼かもちっぽけな自分のこと

dare mo ka mo chippoke na jibun no koto

Each and every one of us lies to make

大きく見せるため嘘をつく

ōkiku miseru tame uso o tsuku

someone small like us look big

その仮面 剥がれた時

sono kamen hagareta toki

without knowing a way to fix yourself up

繕う術を知らずに

tsukurou sube o shirazu ni

once you've taken off your mask

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

誰かの目を気にするより

dareka no me o ki ni suru yori

Rather than worrying about how others see me

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

やりたいこと　やりたいまま

yaritai koto yaritai mama

Doing what I want to do how I want to do it

自分らしく生きよう　明日は

jibunrashiku ikiyō ashita wa

I'll live my own way so that tomorrow

後悔をしないように

kōkai o shinai yō ni

I won't have any regrets

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

何かのため頑張るより

nanika no tame ganbaru yori

Rather than striving for something

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

やりたいこと　やりたいまま

yaritai koto yaritai mama

Doing what I want to do how I want to do it

自分らしく生きよう 明日は

jibunrashiku ikiyō ashita wa

I'll live my own way so that tomorrow

後悔をしないように

kōkai o shinai yō ni

tomorrow I won't have any regrets

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.

自分らしく生きよう　明日は

jibunrashiku ikiyō ashita wa

I'll live my own way so that tomorrow

後悔をしないように

kōkai o shinai yō ni

I won't have any regrets

Live my own way.

Live my own way.

Live my own way.