揉ませて ♥ Momasete ♥ Let Me Caress You

面倒臭い事ばっかりだから

mendokusai koto bakkari dakara

Everything's always so bothersome

生きてることもやんなっちゃうね

ikite'ru koto mo yannatchau ne

that I can't even stand living

大事な事から逃げてばっかりで

daiji na koto kara nigete bakkari de

I only ever run away from what's important

あぁ、なんで僕は弱いんだろう

ā, nande boku wa yowai n darō

Ah, why am I so weak?

たぶん君が揉ませてくれないから

tabun kimi ga momasete kurenai kara

It's probably because you won't let me caress you

"何か"とはちゃんと言えないけど

"nanika" to wa chanto ienai kedo

I can't properly tell you that "something",

君ならわかってくれるだろ

kimi nara wakatte kureru daro

but knowing you, I'm sure you'll understand

僕の本当の気持ちを

boku no hontō no kimochi o

my true feelings

ちゃんと伝えたい

chanto tsutaetai

I want to say it properly

君に伝えたい

kimi ni tsutaetai

I want to tell you

"好き"って事を

"suki" tte koto o

that "I love you"

面倒臭い事ばっかりだから

mendokusai koto bakkari dakara

Everything's always so bothersome

生きてる意味がわからないな

ikite'ru imi ga wakaranai na

that I don't even get the point of living

大事な人が傍にいるのに

daiji na hito ga soba ni iru no ni

Although the one dearest to me is right by my side,

あぁ、なんで僕は言えないんだ

ā, nande boku wa ienai n da

ah, why can't I say it?

たぶん君が揉ませてくれないから

tabun kimi ga momasete kurenai kara

It's probably because you won't let me caress you

"何か"とはちゃんと言えないけど

"nanika" to wa chanto ienai kedo

I can't properly tell you that "something",

僕には君しかいないんだ

boku ni wa kimi shika inai n da

but you're the only one for me

なんて情けないよな

nante nasakenai yo na

What a pathetic situation

ちゃんと伝えたい

chanto tsutaetai

I want to say it properly

君に伝えたい

kimi ni tsutaetai

I want to tell you,

揉ませてくれ

momasete kure

let me caress you

嫌われたくない

kirawaretaku nai

I don't want to be hated,

君だけには

kimi dake ni wa

at least not by you

だけど伝えたい

dakedo tsutaetai

But I want to tell you

たぶん君が揉ませてくれないから

tabun kimi ga momasete kurenai kara

It's probably because you won't let me caress you

"何か"とはちゃんと言えないけど

"nanika" to wa chanto ienai kedo

I can't properly tell you that "something",

君ならわかってくれるだろ

kimi nara wakatte kureru daro

but knowing you, I'm sure you'll understand

僕の本当の気持ちを

boku no hontō no kimochi o

my true feelings

ちゃんと伝えたい

chanto tsutaetai

I want to say it properly

君に伝えたい

kimi ni tsutaetai

I want to tell you

"好き"って事を

"suki" tte koto o

that "I love you"