テトテトファジークレイジーミッド★ナイト ♥ Teto Teto Fajī Kureijī Middonaito ♥ Teto Teto Fuzzy Crazy Midnight

今ハートの奥で鼓動が高鳴るの

ima hāto no oku de kodō ga takanaru no

Right now deep in my heart the beating's getting louder

重ねた手と手が熱を帯びてファイヤー

kasaneta te to te ga netsu o abite faiyā

Our joined hands get hot like fire

扉の向こう側を君と見てみたいの

tobira no mukōgawa o kimi to mite mitai no

I want to see with you what lies beyond the door

燃え上がる情熱でぎゅっと抱きしめてよ

moeagaru jōnetsu de gyutto dakishimete yo

Embrace me tight with flaring passion

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

ほら弱気はNo No！

hora yowaki wa No No!

Hey, don't be timid!

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

本能に身を任せ

honnō ni mi o makase

Let instincts take over

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

本物だけ頂戴

honmono dake chōdai

Only give me the real thing

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

加速してくだけ 燃え尽きてFever！

kasoku shite'ku dake moetsukite Fever!

It only gets faster and burns us up, this Fever!

ねぇ 遠くに居ても気持ちは同じでしょ？

nē tōku ni ite mo kimochi wa onaji desho?

Tell me, though you're faraway, don't you feel the same?

ゆらゆらと揺れる想いをいっそファイヤー

yurayura to yureru omoi o isso faiyā

This fire's better than swaying feelings

寂しい夜は嫌だよ

samishii yoru wa iya da yo

I hate lonely nights

君に触れてたいの

kimi ni furete'tai no

I want to touch you

冷え切ったこの身体からだ そっと抱き寄せてよ

hiekitta kono karada sotto dakiyosete yo

Gently draw my frozen body close

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

ほら よそ見はNo No！

hora yosomi wa No No!

Hey don't look away!

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

言葉はいらないよ

kotoba wa iranai yo

There's no need for words

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

夢の中へ超Dive

yume no naka e chō-Dive

Take a deep dive into your dreams

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

音さえ超えてく 駆け抜けてFever！

oto sae koete'ku kakenukete Fever!

It courses through us faster than sound, this Fever!

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

嘘じゃないって言って

uso ja nai tte itte

Say it's not a lie

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

心撃ち抜いて

kokoro uchinuite

Send it right through my heart

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

ほら弱気はNo No！

hora yowaki wa No No!

Hey, don't be timid!

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

本能に身を任せ

honnō ni mi o makase

Let instincts take over

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

本物だけ頂戴

honmono dake chōdai

Only give me the real thing

嗚呼テトテトFuzzy crazy midnight

ā Teto Teto Fuzzy crazy midnight

Ah Teto Teto Fuzzy crazy midnight

加速してくだけ 燃え尽きてFever！

kasoku shite'ku dake moetsukite Fever!

It only gets faster and burns us up, this Fever!

HighになってFever！

High ni natte Fever!

Get high with Fever!

いつまでもFever！

itsumademo Fever!

Never-ending Fever!