Twinkle Star

きらきらひかるおそらのほしよ

kirakira hikaru o-sora no hoshi yo

Twinkle twinkle, stars shining in the sky,

まばたきしてはみんなをみてる

mabataki shite wa minna o mite'ru

when you twinkle, you're watching us all.

夜空に浮かぶ星たちは

yozora ni ukabu hoshi-tachi wa

Are the stars that float in the night sky

僕らを見つめているのかな

bokura o mitsumete iru no ka na

peering at us, I wonder?

「一番星みつけた！」

"ichibanboshi mitsuketa!"

"I found the first star tonight!"

無邪気な子供時代もあったね

mujaki na kodomo jidai mo atta ne

They were there in our innocent childhood.

Twinkle star 輝く星よ

Twinkle star kagayaku hoshi yo

Twinkle star Shine O stars!

Shooting star 願い届けて

Shooting star negai todokete

Shooting star Grant my wish

Twinkle star 想いをのせて

Twinkle star omoi o nosete

Twinkle star Carry what's in my mind

Shooting star...

Shooting star...

Shooting star...

♫

♫

♫

きらきらひかるおそらのほしよ

kirakira hikaru o-sora no hoshi yo

Twinkle twinkle, stars shining in the sky,

みんなのうたがとどくといいな

minna no uta ga todoku to ii na

I hope everyone's songs reach you.

遥か遠く先にある

haruka tōku saki ni aru

Can our planet be seen

僕らの星は見えるのかな

bokura no hoshi wa mieru no ka na

from far away up there, I wonder?

青く澄み渡るこの地球は

aoku sumiwataru kono chikyū wa

This crystal clear, blue world

どの星よりも輝いている

dono hoshi yori mo kagayaite iru

outshines any star.

Twinkle star 輝け永遠に

Twinkle star kagayake towa ni

Twinkle star Shine eternally

Shooting star 願い届けて

Shooting star negai todokete

Shooting star Grant my wish

Twinkle star 想いをのせて

Twinkle star omoi o nosete

Twinkle star Carry what's in my mind

Shooting star...

Shooting star...

Shooting star...

♫

♫

♫