歌わせてくれないか ♥ Utawasete Kurenai ka ♥ Won't You Let Me Sing?

どんなに足掻いていても

donna ni agaite ite mo

However much I struggle

何も変わりやしないよ

nani mo kawariyashinai yo

nothing ever changes

僕は、君一人さえ

boku wa, kimi hitori sae

I can't even make

幸せに出来ないや

shiawase ni dekinai ya

a single person like you happy

俺に

ore ni

Won't

歌わせてくれないか

utawasete kurenai ka

you let me sing

君の好きな歌

kimi no suki na uta

your favourite song?

この声、枯れてしまっても

kono koe, karete shimatte mo

Even if my voice gets hoarse,

例え、歌えなくなっても

tatoe, utaenaku natte mo

even if I gets so I can't sing,

それでいいんだ･･･

sore de ii n da …

that's fine with me …

君が･･･

kimi ga ...

if you …

笑うなら･･･！

warau nara …!

were to smile …!

♫

♫

♫