White & Sweet

ふわふわしたお布団みたいに

fuwafuwa shita o-futon mitai ni

I want to bury in soft snow

柔らかな雪に埋めたい

yawaraka na yuki ni uzumetai

like a fluffy futon.

真っ白な世界に飛び出そうよ

masshiro na sekai ni tobidasō yo

Let's jump out onto a pure white world.

おいで　何も怖くないよ

oide nani mo kowaku nai yo

Come along, there's nothing to fear!

Coming On & dancing

Coming On & dancing

Coming On & dancing

その一歩で踏み出せば

sono ippo de fumidaseba

If you take one step,

White & Sweet 見えちゃうよ

White & Sweet miechau yo

White & Sweet you'll see it all.

きらきらIlluminationみたいな

kirakira Illumination mitai na

It's a story where I want to decorate a day

一日を飾りたいStory

ichinichi o kazaritai Story

like sparkling Christmas lights.

きらきら歌が流れるような

kirakira uta ga nagareru yō na

It's a Wonderland where I want to make every day

毎日にしたいWonderland！

mainichi ni shitai Wonderland!

like a sparkling flowing song!

とろけそうな夢さえも輝いて

torokesō na yume sae mo kagayaite

Even mushy dreams will shine

おいしく仕上がっていく

oishiku shiagatte iku

and finish nicely.

可愛く仕上がった景色は

kawaiku shiagatta keshiki wa

Will a scene garnished with

"Chocolate sprinkle"

"Chocolate sprinkle"

"Chocolate sprinkles"

喜んでくれるかな？

yorokonde kureru ka na?

make me glad, I wonder?

Coming On & dancing

Coming On & dancing

Coming On & dancing

きっと満たされた幸せが

kitto mitasareta shiawase ga

Surely this happiness we're filled with

White & Sweet　広がっちゃうよ

White & Sweet hirogatchau yo

White & Sweet will spread out to all

きらきら言葉が綴つづるような

kirakira kotoba ga tsuzuru yō na

It's a story where I want to decorate a day

一日を飾りたいStory

ichinichi o kazaritai Story

composed of sparkling words.

きらきら夜空が踊るような

kirakira yozora ga odoru yō na

It's a Wonderland where I want to make every day

毎日にしたいWonderland！

mainichi ni shitai Wonderland!

like a sparkling dancing night sky!

Creamy Wonderland...

Creamy Wonderland...

Creamy Wonderland...

Creamy Wonderland...

Creamy Wonderland...

Creamy Wonderland...

Vanilla essenceが定番の私だから

Vanilla essence ga teiban no watashi dakara

Vanilla essence is my regular choice, so

そのままで　White & Sweet

sono mama de White & Sweet

leaving it that way is White & Sweet.

きらきらIlluminationみたいな

kirakira Illumination mitai na

It's a story where I want to decorate a day

一日を飾りたいStory

ichinichi o kazaritai Story

like sparkling Christmas lights.

きらきら歌が流れるような

kirakira uta ga nagareru yō na

It's a Wonderland where I want to make every day

毎日にしたいWonderland！

mainichi ni shitai Wonderland!

like a sparkling flowing song!

わくわくしちゃうねWonderland！

wakuwaku shichau ne Wonderland!

We'll be all excited in a Wonderland!