ホワイト・デイ ♥ White Day

♫

♫

♫

あの日きみがくれたチョコの

ano hi kimi ga kureta choko no

I'll never forget the taste

味はずっと忘れないよ。

aji wa zutto wasurenai yo.

of the chocolates you gave me that day.

今日はぼくのお返しだよ

kyō wa boku no okaeshi da yo

It's my day to give you something in return.

いえるのかな･･･渡せるかな･･･

ieru no ka na … wataseru ka na …

Can I say it ... can I hand them to you ...?

心のこもったものだよ。

kokoro no komotta mono da yo.

They're filled with my heart.

甘い、甘いキャンディーわたすよ。

amai, amai kyandī watasu yo.

I'll give you sweet, sweet candy.

あまいにおいがするの。

amai nioi ga suru no.

They have a sweet scent.

きれいなかみでつつむ。

kirei na kami de tsutsumu.

I'll wrap them in pretty paper.

きみにおもいとどくかな

kimi ni omoi todoku ka na

Will you understand how I feel?

これから一緒にいようよ。

korekara issho ni iyō yo.

From now on, let's be together.

♫

♫

♫