vocals/歌: Hatsune Miku/初音ミク
release date/リリース日付: 2022-8-11
初めての街には案内人がいて
hajimete no machi ni wa annainin ga ite
ビギナーを見定めてパレードに誘う
biginā o misadamete parēdo ni izanau
無償の愛だとか心地よく響いた
mushō no ai da to ka kokochiyoku hibiita
エスコートな言葉で未来への架け橋
esukōto na kotoba de mirai e no kakehashi
エゴイストが集う賑やかな世界さ
egoisuto ga tsudou nigiyaka na sekai sa
何も知らないまま飛び込むのは恐ろしいや
nani mo shiranai mama tobikomu no wa osoroshii ya
一体どなたなんじゃい
ittai donata na n jai
僕らはまだシャイ
bokura wa mada shai
御手柔らかコースでお願い
oteyawaraka kōsu de onegai
ほら落ち着いて一杯
hora ochitsuite ippai
お気に入りのチャイ
okiniiri no chai
摩訶不思議な手品で無限大
makafushigi na tejina de mugendai
弱みを見せたらおしまい
yowami o misetara oshimai
心して歩け冒険者
kokoroshite aruke bōkensha
世界の入り口は振るいかけた地獄さ
sekai no iriguchi wa furuikaketa jigoku sa
乗り越えたら楽園さ
norikoetara rakuen sa
所詮めぐり合わせ運さえ身を任せ
shosen meguriawase un sae mi o makase
仲間を探すためパレードへ飛び込む
nakama o sagasu tame parēdo e tobikomu
ごろ寝してる人や屯してる人も
gorone shite'ru hito ya tamuro shite'ru hito mo
なにもかも自由な治安が蠢いてるんだ
nani mo ka mo jiyū na chian ga ugomeite'ru n da
失敗どんなもんなんじゃい
shippai donna mon na n jai
僕らはまだシャイ
bokura wa mada shai
陰謀論なんて屈したりしない
inbōron nante kusshitari shinai
ふらりと風来
furari to fūrai
驚天動地も到来
kyōtendōchi mo tōrai
背中合わせ見ぬふりで大問題
senakaawase minu furi de daimondai
様々な種族が喚き
samazama na shuzoku ga wameki
魅力な文化に惹かれて
miryoku na bunka ni hikarete
築き上げた街は今も名を響かせる
kizukiageta machi wa ima mo na o hibikaseru
それもまた人生さ
sore mo mata jinsei sa
エゴイストが集う賑やかな世界さ
egoisuto ga tsudou nigiyaka na sekai sa
溶け込んだこの心 今宵もまた導いて
tokekonda kono kokoro koyoi mo mata michibiite
聞いて教えて気さくに絡むのさ
kiite oshiete kisaku ni karamu no sa
一体どなたなんじゃい
ittai donata na n jai
僕らはまだシャイ
bokura wa mada shai
御手柔らかコースでお願い
oteyawaraka kōsu de onegai
ほら落ち着いて一杯
hora ochitsuite ippai
お気に入りのチャイ
okiniiri no chai
摩訶不思議な手品で無限大
makafushigi na tejina de mugendai
弱みを見せたらおしまい
yowami o misetara oshimai
心して歩け冒険者
kokoroshite aruke bōkensha
世界の入り口は振るいかけた地獄さ
sekai no iriguchi wa furuikaketa jigoku sa
乗り越えたら楽園さ
norikoetara rakuen sa
Last modified 12 September 2024/最終更新日2024年09月12日 ♥ Home/ホームページ ♥ License/ライセンス ♥ Contact/コンタクト ♥ Translation/翻訳について ♥ Rōmaji/ローマ字について