Always

Always you are shine in my heart

Always you are shine in my heart

You are always shining in my heart

いつも側に感じてる

itsumo soba ni kanjite'ru

I always feel you by my side

触れ合って　願いを集める

fureatte negai o atsumeru

When we touch, I make all my wishes

終わらない時は無いこと

owaranai toki wa nai koto

because I know

知っているから

shitte iru kara

that nothing lasts forever

どんな道でも　手をつないで

donna michi demo te o tsunaide

Whatever path we're on,

歩いていこう

aruite ikō

let's walk hand in hand

ずっと　ずっと

zutto zutto

always always

Always you are shine in my heart

Always you are shine in my heart

You are always shining in my heart

いつだって感じてる

itsudatte kanjite'ru

I'm ever feeling it

続く世界の中で

tsuzuku sekai no naka de

In this on-going world

ずっと　ずっと

zutto zutto

always always

心の中に今

kokoro no naka ni ima

right now in my heart

かけがえの無いものがある

kakegae no nai mono ga aru

there's something irreplaceable

あなたと二人　歩いてく

anata to futari aruite'ku

I'm walking together with you

傷ついて　泣きそうになるけど

kizutsuite nakisō ni naru kedo

I get hurt and feel like I'm about to cry

越えられる時がくるから

koerareru toki ga kuru kara

but a time will come when I can get through it

強く　信じた

tsuyoku shinjita

That's why I firmly trusted

どんな明日でも

donna asu demo

Whatever tomorrow's like

明日が無くても

asu ga nakute mo

even if there's no tomorrow

側にいるよ

soba ni iru yo

I'll be be by your side

ずっと　ずっと

zutto zutto

always always

Always you are shine in my heart

Always you are shine in my heart

You are always shining in my heart

いつだって感じてる

itsudatte kanjite'ru

I'm ever feeling it

失うものがあっても

ushinau mono ga atte mo

Even if there's something I'll lose

きっと　きっと

kitto kitto

surely surely

心の中に今

kokoro no naka ni ima

right now in my heart

かけがえの無いものがある

kakegae no nai mono ga aru

there's something irreplaceable

あなたと二人　歩いてく

anata to futari aruite'ku

I'm walking together with you

♫

♫

♫

果かなく燃えて　消える瞬間ときまで

hakanaku moete kieru toki made

Until the tenuous fire dies out

側にいるよ

soba ni iru yo

I'll be by your side

ずっと　ずっと

zutto zutto

always always

Always you are shine in my heart

Always you are shine in my heart

You are always shining in my heart

いつだって感じてる

itsudatte kanjite'ru

I'm ever feeling it

続く世界の中で

tsuzuku sekai no naka de

In this on-going world

ずっと　ずっと

zutto zutto

always always

心の中に今

kokoro no naka ni ima

right now in my heart

かけがえの無いものがある

kakegae no nai mono ga aru

there's something irreplaceable

与えてくれる

ataete kureru

You give it to me

Always you are shine in my heart

Always you are shine in my heart

You are always shining in my heart

いつも側に感じてる

itsumo soba ni kanjite'ru

I always feel you by my side

あなたと二人歩いてく

anata to futari aruite'ku

I'm walking together with you

歩いてく

aruite'ku

walking …

歩いてく

aruite'ku

walking …

ずっと･･･

zutto …

always …