lyrics/作詞: k.TAMAYAN
music/作曲: k.TAMAYAN
vocals/歌: Kagamine Rin & Kagamine Len/鏡音リン・鏡音レン
release date/リリース日付: 2016-10-15
VocaDB (English)
Vocaloid Lyrics Wiki (English)
Lyrics from Bandcamp.
歌詞はBandcampより転載された。
薄れた思い出
usureta omoide
Faded memories
かすれたあの場所
kasureta ano basho
of the place are hazy
かすかな記憶を
kasuka na kioku o
Its faint recollection
窓辺に残して
madobe ni nokoshite
I leave by the window
薄れた思い出
usureta omoide
Faded memories
かすれたあの場所
kasureta ano basho
of the place are hazy
かすかな記憶を
kasuka na kioku o
Its faint recollection
窓辺に残して
madobe ni nokoshite
I leave by the window
薄れた思い出
usureta omoide
Faded memories
かすれたあの場所
kasureta ano basho
of the place are hazy
かすかな記憶を
kasuka na kioku o
Its faint recollection
窓辺に残して
madobe ni nokoshite
I leave by the window
別れも終わりも
wakare mo owari mo
Our break-up and our ending
いつかの思い出
itsuka no omoide
are once-upon-a-time memories
薄れた記憶を
usureta kioku o
I wash away my faded memories
夜空に流して
yozora ni nagashite
into the night sky
Last modified 21 September 2025/最終更新日2025年09月21日 ♥ Home/ホームページ ♥ License/ライセンス ♥ Contact/コンタクト ♥ Translation/翻訳について ♥ Rōmaji/ローマ字について