何も残らない ♥ Nani mo Nokoranai ♥ Nothing Will Be Left

♫

♫

♫

はるか遠い星

haruka tōi hoshi

I gazed alone

一人眺めてた

hitori nagamete'ta

at a distant star

たどり着けないと

tadoritsukenai to

although I realized

わかっているのに

wakatte iru no ni

I could never get there

闇はどこまでも

yami wa doko made mo

Deep dark

深く広がって

fukaku hirogatte

spreads everywhere

こんな私にも

konna watashi ni mo

Even to one such as me

微笑みかけてる

hohoemi kakete'ru

comes a smile

♫

♫

♫

いずれ消えていく

izure kiete yuku

My life too

私の命も

watashi no inochi mo

will someday fade

深い暗闇に

fukai kurayami ni

I'll dissolve

溶けてしまうのさ

tokete shimau no sa

into deep darkness

そして私には

soshite watashi ni wa

Then I'll have

何も残らない

nani mo nokoranai

nothing left

それは揺るぎない

sore wa yuruginai

That's an unwavering

真実なんだね

shinjitsu na n da ne

truth, is it not?

君は私には何も残さない

kimi wa watashi ni wa nani mo nokosanai

You'll leave nothing to me

そこにあるものは

soko ni aru mono wa

What lies there

深い闇だけだ

fukai yami dake da

is only deep dark

君は言っていた

kimi wa itte ita

What you said

それが真実で

sore ga shinjitsu de

is the truth

こんな私には何も残らない

konna watashi ni wa nani mo nokoranai

To one such as me nothing will be left

♫

♫

♫

いつか見た夢で

itsuka mita yume de

Once I had a dream

君は語ってた

kimi wa katatte'ta

where you told me,

僕ら闇の中

bokura yami no naka

We'll never meet again

二度と会えないと

nidoto to aenai to

in the dark

君は私には何も残さない

kimi wa watashi ni wa nani mo nokosanai

You'll leave nothing to me

そこにあるものは

soko ni aru mono wa

What lies there

深い闇だけだ

fukai yami dake da

is only deep dark

君は言っていた

kimi wa itte ita

What you said

それが真実で

sore ga shinjitsu de

is the truth

こんな私には何も残らない

konna watashi ni wa nani mo nokoranai

To one such as me nothing will be left

♫

♫

♫